刘畅   副教授
E-mail：liuchang@sspu.edu.cn

     刘畅，副教授，硕士研究生导师。上海市科技翻译协会会员，“金海翻译社”骨干成员。研究方向为文学翻译理论与实践，长期从事英语教学与研究工作，具有丰富的英汉翻译实践经验，出版译作近400万字，代表性成果包括译著《甘地与丘吉尔》、《发光的骨头》等。参与编写专著1部，教材3部，发表多篇学术论文，主持校级项目及横向项目，参与“科创365”科技新闻中译外项目。曾获得“交通银行特教园丁奖”、“校长奖”等奖项及“我心目中的好老师”、“优秀专业导师”、“优秀青年教师”等荣誉称号。曾在澳大利亚、芬兰等国高校短期进修。