Address：2360 Jin Hai Road,Pudong Area,Shanghai,China
School of Languages and Cultural Communication | copyright | Tele:50215021
School of Languages and Cultural Communication | copyright | Tele:50215021
-
学院公众号：
一、工作原则
1、坚持公平、公正、公开。做到政策透明、程序公正、监督机制健全，维护考生的合法权益。
2、坚持全面考查，突出重点。树立科学的人才选拔理念，坚持知识与能力并重，突出对考生思想品德、专业素质、实践能力、创新精神以及心理素质等全方面的考核。
3、坚持客观评价，过程规范。加强复试工作规范操作，提高管理水平，确保招生复试工作的顺利进行。
二、调剂复试细则
1、复试分数线要求
学科门类/专业学位类别代码及名称 | 专业/领域名称（代码） | 专业类型 | 总分 | 单科 （满分=100分） | 单科 （满分>100分） |
0551翻译 | 英语笔译（055101） | 专业学位 | 354 | 48 | 72 |
0543国际中文教育 | 国际中文教育（045300） | 专业学位 | 347 | 48 | 72 |
2、复试形式
结合学院实际情况以及复试工作要求，2026年研究生招生复试采取“线上复试”的形式进行考核。
3、复试时间
时间 | 内容 |
4月8日（凌晨0:00开通调剂系统，12小时后关闭） | 调剂复试系统填报 |
4月8日（中午12:00-16:00） | 联机测试的同时，心理素质测试、考生资格审核 |
国际中文教育：4月8日（下午13：00起） 翻译：4月9日（上午08:30起） | 线上复试 |
4、复试安排
（1）资格审核
考生应在远程复试系统中上传《诚信复试承诺书》、准考证、有效身份证件、学历证书和学位证书（应届生提供学生证）、大学期间成绩单（加盖部门红章）以及证明考生能力的其他材料的电子文件。未进行资格审查或资格审查未通过的考生一律不予参加复试。
（2）复试平台
1）远程复试及监控平台为学信网的“招生远程面试系统”，考生要提前安装并熟练操作。
2）备用平台为腾讯会议系统，考生要提前安装并熟练操作。
（3）复试内容
专业 | 题目及分数 | 具体内容 | 时长 | 备注 |
英 语 笔 译 | 1）自我介绍（20分） | 包括大学成绩、获奖、大创项目、毕设论文等 | 约3分钟 | 每位考生的综合面试时间不少于20 分钟，满分为200 分。考生需使用英语回答问题。 |
2）学业规划（20分） | 包括对本学科专业前沿知识、行业动态的了解 | 约3分钟 | ||
3）即兴演讲（40分） | 抽取口语题目发表即兴演讲 | 准备1分钟，回答约3分钟 | ||
4）英译汉 （60分） | 抽取英译汉题目进行视译 | 准备1分钟，回答约4分钟 | ||
5）汉译英 （60分） | 抽取汉译英题目进行视译 | 准备1分钟，回答约4分钟 | ||
国际中文教育 | 1）自我介绍（20分） | 包括大学成绩、获奖、大创项目、毕设论文等大学阶段的学习情况 | 约3分钟 | 每位考生的综合面试时间不少于20分钟，满分为200 分。 |
2）外语能力（40分） | 抽取外语类（如汉译英、英译汉等）题目 | 准备1分钟，回答约3分钟 | ||
3）专业基础（60分） | 抽取专业基础知识及学科发展动态等（如名词解释、简答等）题目 | 准备1分钟，回答约4分钟 | ||
4）综合能力（60分） | 抽取综合知识运用能力（如论述题）题目 | 准备1分钟，回答约4分钟 | ||
5）学业规划（20分） | 包括对学科前沿、硕士培养规划等的了解情况 | 约3分钟 |
（4）录取原则
复试成绩为五个题目成绩的总和。考试总成绩＝（初试成绩÷5）×60％＋（复试成绩÷2）×40％，四舍五入取2位小数。按照总成绩排序，从高分到低分依次录取，总成绩相同的按复试成绩从高分到低分录取。复试成绩低于120 分不予录取。
三、调剂具体要求
1、接受考生调剂时间
自国家调剂系统2026年4月8日正式开通时起。所有申请调剂的考生，必须在教育部中国研究生招生信息网(http://yz.chsi.com.cn)调剂服务系统上及时提交调剂申请。否则，我院不予复试。
2、接受调剂生的基本要求
045300 国际中文教育 | 0401教育学 0451教育 0453国际中文教育 0501中国语言文学 050201英语语言文学 050211外国语言学及应用语言学 | 1、不招收同等学力。 2、050201英语语言文学和050211外国语言学及应用语言学调剂名额合计限2人。 |
055101 英语笔译 | 050100中国语言文学 050101文艺学 050102语言学及应用语言 050103汉语言文字学 050104中国古典文献学 050105中国古代文学 050106中国现当代文学 050107中国少数民族语言文学 050108比较文学与世界文学 050201英语语言文学 050211外国语言学及应用语言学 050300新闻传播学 050301新闻学 050302传播学 055101英语笔译 055102英语口译 055200新闻与传播 0854 电子信息 | 1、初试统考科目≥1 2、不招收同等学力。 3、0854电子信息调剂名额仅限2人，要求第二单元科目为英语且成绩≥80，不招收士兵计划。 |
3、考生进入复试的遴选规则
学院遴选调剂考生，将按照各学科门类拟招生人数实行差额复试，差额比例不低于120%。其中申请翻译硕士的05学科调剂考生和08学科调剂考生，我院将根据学科类别分类进行排序，按同一学科考生的初试成绩择优遴选进入复试的学生。
4、调剂生拟录取名单的确定
计算复试总成绩进行排名时，考生初试成绩不进行折算，我院将根据学科门类进行分类，在同一学科类别内排序，按照各学科门类拟招生人数确定拟录取名单。
调剂复试细则与一志愿复试细则相同。考生总成绩将按照05学科和08学科分类进行排序，根据各学科门类拟招生人数，从高分到低分依次录取，总成绩相同的按复试成绩从高分到低分录取。复试成绩低于120 分不予录取。
四、纪律要求
1、参与研究生招生复试工作的所有人员必须签署上海第二工业大学硕士研究生招生复试工作责任书。
2、学院研究生招生复试领导小组作为本次研究生招生复试工作的议事决策机构，加强对复试工作相关人员的教育培训，明确工作职责和组织纪律，加强检查管理。复试工作实行监督制度及回避制度，对弄虚作假、徇私舞弊的工作人员和考生，按相关流程进行上报。
3、学院研究生招生复试工作小组对复试过程的公平、公正和复试结果负责。所有参加招生复试和录取工作的人员，应坚持原则，规范程序，秉公办事，带头遵纪守法，自觉抵制不正之风。保证复试工作的每个环节责任到位，措施明确，客观公正。
4、实行信息公开制度，及时对外公布招生复试工作的相关信息。拟录取名单报学校招生工作领导小组。
监督联系方式：电话021-50217809，邮箱：yjs@sspu.edu.cn。
语言与文化传播学院
2026年4月1日